 |
|
 |
|
eris Administrator


Data inscrierii: 19/Noi/2006 Mesaje: 154
|
|
 |
|
 |
|
Trimis: 30/12/2006 16:11 Titlul subiectului: File de lectura si impresii |
|
|
Am terminat zilele trecute (cu chiu cu vai si tras de par ce-i drept, intre curatenie si alte lucruri de pregatit pentru sarbatori ) "Fumul amagirilor" a lui Maugham.
Am cautat si am vazut ca in engleza se numeste "The painted veil" si a fost si ecranizat.
Nu m-a impresionat stilul lui, mi se pare un pic aglomerat, concentreaza maxime in fraze scurte plus faptul ca de cele mai multe ori sunt deplasate, chiar nu au nici o logica acolo unde le plaseaza...
M-a surprins insa abordarea, cat de bine a subliniat atat trasaturi feminine cat si masculine... Mi-a placut dar m-a si deprimat un pic, mi-am adus aminte cam cat de de nimic pot fi unii barbati si cat de irationale suntem uneori noi femeile...  _________________
If you find someone to love the "you" you love, well... that´s just fabulous |
|